további árucikkek (1 237 cikk)

5 fokozatú transzformátor, ventilátorokhoz, 230 V / 50 Hz. Csökkenti a transzformátorral szabályozható ventilátorok fordulatszámát és teljesítményét 5 fokozatban. Minden IP44 védettségű nyári venti...

A DIN 13157 szabvány szerinti utántöltőkészlet, 1120 mm magas kötszerszekrényhez, hordággyal. Utántöltőkészlet, tartalma: 2 db K összecsukható hordágy, SÖHNGEN® mentőponyva, SÖHNGEN® mentőszék, ORI...

ALUDERM®-ALUPLAST ragtapasz-adagoló, ma x szé x mé 122 x 160 x 57 mm, feltöltve, narancssárga. ALUDERM®-ALUPLAST ragtapasz-adagoló feltöltve. Gyors hozzáférés szükség esetén. Praktikus, ABS-műanyag...

Ablak- és üvegtisztító koncentrátum, 1 l, keverési arány 1:100, zöld, 10 l-től. Rendkívül kiadós és környezetbarát. Koncentrátum: egyszerűen vízhez kell adni. Hatékonyság: nagy fokú tisztítóerő. Ez...

Ablak- és üvegtisztító koncentrátum, 1 l, keverési arány 1:100, zöld, 5 l-től. Rendkívül kiadós és környezetbarát. Koncentrátum: egyszerűen vízhez kell adni. Hatékonyság: nagy fokú tisztítóerő. Ez ...

Ablakmosó speciális huzattal, hossz 350 mm, zöld / fehér, 10 db-tól. Eltávolítja a durva szennyeződéseket. Jó tisztítási teljesítmény. Könnyű műanyag tartó vízkamrákkal. Komplett ablakmosó speciáli...

Ablakmosó speciális huzattal, hossz 350 mm, zöld / fehér, 5 db-tól. Eltávolítja a durva szennyeződéseket. Jó tisztítási teljesítmény. Könnyű műanyag tartó vízkamrákkal. Komplett ablakmosó speciális...

Ablakmosó standard huzattal, hossz 250 mm, zöld / fehér, 10 db-tól. Jó tisztítási teljesítmény. Jól kimosható. Könnyű műanyag tartó vízkamrákkal. Komplett ablakmosó standard huzattal, StripWasher® ...

Ablakmosó standard huzattal, hossz 250 mm, zöld / fehér, 5 db-tól. Jó tisztítási teljesítmény. Jól kimosható. Könnyű műanyag tartó vízkamrákkal. Komplett ablakmosó standard huzattal, StripWasher® O...

Ablakmosó standard huzattal, hossz 350 mm, zöld / fehér, 10 db-tól. Jó tisztítási teljesítmény. Jól kimosható. Könnyű műanyag tartó vízkamrákkal. Komplett ablakmosó standard huzattal, StripWasher® ...

Ablakmosó standard huzattal, hossz 350 mm, zöld / fehér, 5 db-tól. Jó tisztítási teljesítmény. Jól kimosható. Könnyű műanyag tartó vízkamrákkal. Komplett ablakmosó standard huzattal, StripWasher® O...

Ablakmosó vödör, 12 l, h x szé x ma 460 x 230 x 200 mm, zöld. Kompakt, téglalap alakú a könnyű szállítás érdekében. Erős, ergonomikus fogantyú függőleges rögzítéssel. Tartókkal max. 35 cm-es ablakm...

Acél biztonsági ajtó, magasság 1000 mm, szélesség 1070 mm. Masszív és stabil. Könnyen észrevehető. Acél lengőajtó Beltéri használatra. Készlet tartalma: - Lengőajtóelem - Szerelőoszlopok és ütközőo...

Adapter az oszlopra szereléshez, bilinccsel 50 - 85 mm csőátmérőhöz, vízszintesen és függőlegesen is alkalmazható. Bilinccsel együtt 50 - 85 mm átmérőjű csövekhez. Vízszintesen és függőlegesen is b...

Adapter az oszlopra szereléshez, univerzális tükörhöz, 50 - 85 mm átmérőjű csövekhez.

Akrilüveg felügyeleti és ellenőrző tükör, nagyító hatással, szé x ma 600 x 400 mm. Nagyító hatású tükrök gyártósorokhoz. Kiválóan alkalmazható a minőség-ellenőrzésben és a gyártási folyamatokban. N...

Akrilüveg felügyeleti és ellenőrző tükör, nagyító hatással, szé x ma 900 x 600 mm. Nagyító hatású tükrök gyártósorokhoz. Kiválóan alkalmazható a minőség-ellenőrzésben és a gyártási folyamatokban. N...

Akrilüveg forgalmi tükör, keret nélküli kivitel, szé x ma 1000 x 800 mm. Ütésálló akrilüvegből, bel- és kültérre. Szélterhelés elleni vizsgával, 12-es szélerősségig (orkán >117 km/h). Kiváló, szint...

Akrilüveg forgalmi tükör, keret nélküli kivitel, szé x ma 600 x 400 mm. Ütésálló akrilüvegből, bel- és kültérre. Szélterhelés elleni vizsgával, 12-es szélerősségig (orkán >117 km/h). Kiváló, szinte...

Akrilüveg forgalmi tükör, keret nélküli kivitel, szé x ma 800 x 600 mm. Ütésálló akrilüvegből, bel- és kültérre. Szélterhelés elleni vizsgával, 12-es szélerősségig (orkán >117 km/h). Kiváló, szinte...

Akrilüveg forgalmi tükör, nem jegesedő felülettel, tükörméret szé x ma 600 x 400 mm. Vasmentes felülettel. A különleges bevonat megakadályozza a túlzott párásodást. Szélterhelés elleni vizsgával, 1...

Akrilüveg forgalmi tükör, nem jegesedő felülettel, tükörméret szé x ma 800 x 600 mm. Vasmentes felülettel. A különleges bevonat megakadályozza a túlzott párásodást. Szélterhelés elleni vizsgával, 1...

Akrilüveg forgalmi tükör, polisztirol keret, kerek, Ø 600 mm. Ütésálló akrilüvegből, bel- és kültérre. Szélterhelés elleni vizsgával, 12-es szélerősségig (orkán >117 km/h). Kiváló, szinte torzításm...

Akrilüveg forgalmi tükör, polisztirol keret, kerek, Ø 800 mm. Ütésálló akrilüvegből, bel- és kültérre. Szélterhelés elleni vizsgával, 12-es szélerősségig (orkán >117 km/h). Kiváló, szinte torzításm...

Akrilüveg forgalmi tükör, polisztirol keret, téglalap alakú, szé x ma 1000 x 800 mm. Ütésálló akrilüvegből, bel- és kültérre. Szélterhelés elleni vizsgával, 12-es szélerősségig (orkán >117 km/h). K...

Akrilüveg forgalmi tükör, polisztirol keret, téglalap alakú, szé x ma 600 x 400 mm. Ütésálló akrilüvegből, bel- és kültérre. Szélterhelés elleni vizsgával, 12-es szélerősségig (orkán >117 km/h). Ki...

Akrilüveg forgalmi tükör, polisztirol keret, téglalap alakú, szé x ma 800 x 600 mm. Ütésálló akrilüvegből, bel- és kültérre. Szélterhelés elleni vizsgával, 12-es szélerősségig (orkán >117 km/h). Ki...

Alumínium nyél, ergonomikus, Ø 31 mm, hossz 1310 mm, cs. e. 10 db, fehér. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. A legújabb 2023/2006/EK EU-irá...

Alumínium nyél, ergonomikus, Ø 31 mm, hossz 1310 mm, cs. e. 10 db, kék. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. A legújabb 2023/2006/EK EU-irány...

Alumínium nyél, ergonomikus, Ø 31 mm, hossz 1310 mm, cs. e. 10 db, piros. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. A legújabb 2023/2006/EK EU-irá...

Alumínium nyél, ergonomikus, Ø 31 mm, hossz 1310 mm, cs. e. 10 db, sárga. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. A legújabb 2023/2006/EK EU-irá...

Alumínium nyél, ergonomikus, Ø 31 mm, hossz 1310 mm, cs. e. 10 db, zöld. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. A legújabb 2023/2006/EK EU-irán...

Alumínium nyél, ergonomikus, Ø 31 mm, hossz 1510 mm, cs. e. 10 db, fehér. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. A legújabb 2023/2006/EK EU-irá...

Alumínium nyél, ergonomikus, Ø 31 mm, hossz 1510 mm, cs. e. 10 db, kék. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. A legújabb 2023/2006/EK EU-irány...

Alumínium nyél, ergonomikus, Ø 31 mm, hossz 1510 mm, cs. e. 10 db, piros. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. A legújabb 2023/2006/EK EU-irá...

Alumínium nyél, ergonomikus, Ø 31 mm, hossz 1510 mm, cs. e. 10 db, sárga. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. A legújabb 2023/2006/EK EU-irá...

Alumínium nyél, ergonomikus, Ø 31 mm, hossz 1510 mm, cs. e. 10 db, zöld. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. A legújabb 2023/2006/EK EU-irán...

Alumíniumnyél, Ø 25 mm, cs. e. 10 db, fehér. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. Flatátok és biszfenol A használata nélkül. FDA-konform alap...

Alumíniumnyél, Ø 25 mm, cs. e. 10 db, kék. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. Flatátok és biszfenol A használata nélkül. FDA-konform alapan...

Alumíniumnyél, Ø 25 mm, cs. e. 10 db, piros. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. Flatátok és biszfenol A használata nélkül. FDA-konform alap...

Alumíniumnyél, Ø 25 mm, cs. e. 10 db, sárga. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. Flatátok és biszfenol A használata nélkül. FDA-konform alap...

Alumíniumnyél, Ø 25 mm, cs. e. 10 db, zöld. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. Flatátok és biszfenol A használata nélkül. FDA-konform alapa...

Aquarius™ Slimroll™ tekercses kéztörlő-adagoló, 1 tekercshez, műanyag, fehér. A leghigiénikusabb adagolási megoldás a tekercses kéztörlők érintésmentes adagolása révén. Ideális kisebb mosdókba, miv...

Aquarius™ WC-papír adagoló 6992, dupla görgőkhöz, fehér. Higiénikus a szabályozott eltávolításnak köszönhetően. Sima, lekerekített kialakításának köszönhetően könnyen tisztítható. Egyszerűen megtöl...

Aquarius™ tekercses kéztörlő-adagoló, 1 tekercshez, műanyag, fehér. A leghigiénikusabb adagolási megoldás a tekercses kéztörlők érintésmentes adagolása révén. Ideális nagy forgalmú területekre. Kön...

Asztal- és padlótisztító léc, hossz 260 mm, cs. e. 10 db, fehér. Lapvastagság 1 mm. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. FDA-konform alapanya...

Asztal- és padlótisztító léc, hossz 260 mm, cs. e. 10 db, kék. Lapvastagság 1 mm. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. FDA-konform alapanyago...

Asztal- és padlótisztító léc, hossz 260 mm, cs. e. 10 db, piros. Lapvastagság 1 mm. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. FDA-konform alapanya...

Asztal- és padlótisztító léc, hossz 260 mm, cs. e. 10 db, sárga. Lapvastagság 1 mm. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. FDA-konform alapanya...

Asztal- és padlótisztító léc, hossz 260 mm, cs. e. 10 db, zöld. Lapvastagság 1 mm. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rendeletnek. FDA-konform alapanyag...

Belső rész fedélhez, piros, Ø 120 mm.

Belső rész fedélhez, piros, Ø 200 mm.

Billenthető lapát targonca-teherfelvevőhöz, űrtartalom 1,0 m³, enciánkék RAL 5010. Speciális acélból készült kaparóléc. Lemez körben szegélyprofillal. Kényelmes kioldás drótkötéllel.

Billenőtároló kerekekkel, űrtartalom 0,2 m³, enciánkék RAL 5010. Egyszerű, talajszinten történő ürítés. Láncos rögzítés lecsúszás ellen. Alapkivitelben villafészkekkel targoncához. Kiegészítő fogan...

Billenőtároló kerekekkel, űrtartalom 0,2 m³, horganyzott. Egyszerű, talajszinten történő ürítés. Láncos rögzítés lecsúszás ellen. Alapkivitelben villafészkekkel targoncához. Kiegészítő fogantyúval ...

Billenőtároló kerekekkel, űrtartalom 0,4 m³, enciánkék RAL 5010. Egyszerű, talajszinten történő ürítés. Láncos rögzítés lecsúszás ellen. Alapkivitelben villafészkekkel targoncához. Kiegészítő fogan...

Billenőtároló kerekekkel, űrtartalom 0,4 m³, horganyzott. Egyszerű, talajszinten történő ürítés. Láncos rögzítés lecsúszás ellen. Alapkivitelben villafészkekkel targoncához. Kiegészítő fogantyúval ...

Billenőtároló, alacsony kiöntőperem-magasság, űrtartalom 0,3 m³, enciánkék RAL 5010. Különösen alacsony szerkezeti magasság. Kíméletes billentés ollós mechanizmussal. Optimalizált tehersúlypont - t...

Billenőtároló, alacsony kiöntőperem-magasság, űrtartalom 0,5 m³, enciánkék RAL 5010. Különösen alacsony szerkezeti magasság. Kíméletes billentés ollós mechanizmussal. Optimalizált tehersúlypont - t...

Billenőtároló, alacsony kiöntőperem-magasság, űrtartalom 0,75 m³, enciánkék RAL 5010. Különösen alacsony szerkezeti magasság. Kíméletes billentés ollós mechanizmussal. Optimalizált tehersúlypont - ...

Billenőtároló, alacsony kiöntőperem-magasság, űrtartalom 1,0 m³, enciánkék RAL 5010. Különösen alacsony szerkezeti magasság. Kíméletes billentés ollós mechanizmussal. Optimalizált tehersúlypont - t...

Biztonsági korlát, 3 rúd, egyénileg méretre vághatók 350 és 1509 mm között. Útvonalak rugalmas lezárásához és eltereléséhez. Csökkentik a járműben keletkező károkat és a személyi sérüléseket. Modul...

Biztonsági korlát, rugalmas műanyagból, 3 db 1553,5 mm magas rúd. Útvonalak rugalmas lezárásához és eltereléséhez. Csökkentik a járműben keletkező károkat és a személyi sérüléseket. Moduláris szerk...

Biztonsági korlát, rugalmas műanyagból, T alakú oszlop. Útvonalak rugalmas lezárásához és eltereléséhez. Csökkentik a járműben keletkező károkat és a személyi sérüléseket. Moduláris szerkezet. Az e...

Biztonsági korlát, rugalmas műanyagból, keresztoszlop. Útvonalak rugalmas lezárásához és eltereléséhez. Csökkentik a járműben keletkező károkat és a személyi sérüléseket. Moduláris szerkezet. Az el...

Biztonsági korlát, rugalmas műanyagból, középső oszlop. Útvonalak rugalmas lezárásához és eltereléséhez. Csökkentik a járműben keletkező károkat és a személyi sérüléseket. Moduláris szerkezet. Az e...

Biztonsági korlát, rugalmas műanyagból, sarokoszlopok. Útvonalak rugalmas lezárásához és eltereléséhez. Csökkentik a járműben keletkező károkat és a személyi sérüléseket. Moduláris szerkezet. Az el...

Biztonsági korlát, rugalmas műanyagból, végoszlop. Útvonalak rugalmas lezárásához és eltereléséhez. Csökkentik a járműben keletkező károkat és a személyi sérüléseket. Moduláris szerkezet. Az elemes...

CAROL anyagmozgató csörlő, Tracpode™ háromlábú állványhoz, max. 20 m. 250 kg teherbírás anyagmozgatáshoz. Az EN 360 szabványnak megfelelő második leesésgátló eszközzel kombinálva használható kötéll...

COMBIPRO eszköztartó táska, 30 l, fekete. Praktikus eszköztartó táska vállpánttal, ráhajtható bújtatott záródással és 30 literes térfogattal. Ideális a leesésvédelmi eszközök szállításához és tárol...

CargoSafe élvédelem, cs. e. 24 db, 25 - 35 mm hevederszélességhez, 2 cs. e.-től. A csomagolás védelméhez és stabilizálásához. Rugalmas, bármilyen rakományhoz megfelelő. Beépített összedugaszolós re...

CargoSafe élvédelem, cs. e. 24 db, 25 - 35 mm hevederszélességhez, 4 cs. e.-től. A csomagolás védelméhez és stabilizálásához. Rugalmas, bármilyen rakományhoz megfelelő. Beépített összedugaszolós re...

CargoSafe élvédelem, cs. e. 24 db, 25 - 35 mm hevederszélességhez. A csomagolás védelméhez és stabilizálásához. Rugalmas, bármilyen rakományhoz megfelelő. Beépített összedugaszolós rendszerrel. Rug...

CargoSafe élvédelem, cs. e. 24 db, 50 mm hevederszélességhez, 2 cs. e.-től. A csomagolás védelméhez és stabilizálásához. Rugalmas, bármilyen rakományhoz megfelelő. Beépített összedugaszolós rendsze...

CargoSafe élvédelem, cs. e. 24 db, 50 mm hevederszélességhez, 4 cs. e.-től. A csomagolás védelméhez és stabilizálásához. Rugalmas, bármilyen rakományhoz megfelelő. Beépített összedugaszolós rendsze...

CargoSafe élvédelem, cs. e. 24 db, 50 mm hevederszélességhez. A csomagolás védelméhez és stabilizálásához. Rugalmas, bármilyen rakományhoz megfelelő. Beépített összedugaszolós rendszerrel. Rugalmas...

Csavargyűrű, piros, Ø 120 mm.

Csavargyűrű, piros, Ø 200 mm.

Csavaros fedél tömítéssel, Ø 156 mm, kerek hordóhoz.

Csavaros fedél, Ø 200 mm, tömítéssel. Tömítéssel.

Csúszásgátló tálca, Euro-raklaphoz, h x szé 1200 x 800 mm, 2 db-tól. Tálcaként (veszélyes anyagokhoz) vagy borításként (csúszásgátló lap) Euro-raklapokhoz. Elnyeli a rezgéseket a 8 mm-es vastagsága...

Csúszásgátló tálca, Euro-raklaphoz, h x szé 1200 x 800 mm, 3 db-tól. Tálcaként (veszélyes anyagokhoz) vagy borításként (csúszásgátló lap) Euro-raklapokhoz. Elnyeli a rezgéseket a 8 mm-es vastagsága...

Csúszásgátló tálca, Euro-raklaphoz, h x szé 1200 x 800 mm. Tálcaként (veszélyes anyagokhoz) vagy borításként (csúszásgátló lap) Euro-raklapokhoz. Elnyeli a rezgéseket a 8 mm-es vastagsága révén. Na...

Csúszásmentes fenéklemez, h x szé 1200 x 800 mm, fekete. Rámpákhoz, emelvényekhez, hidakhoz, átjárókhoz és lépcsőkhöz. Csúszásgátló hatású az R13 csúszásmentesség szerint. Gyulladásgátló Bfl-S1 tűz...

Csúszásmentes fenéklemez, h x szé 1200 x 800 mm, sárga. Rámpákhoz, emelvényekhez, hidakhoz, átjárókhoz és lépcsőkhöz. Csúszásgátló hatású az R13 csúszásmentesség szerint. Gyulladásgátló Bfl-S1 tűzv...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 10 mm, cs. e. 15 db, fehér. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) ren...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 10 mm, cs. e. 15 db, kék. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rende...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 10 mm, cs. e. 15 db, piros. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) ren...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 10 mm, cs. e. 15 db, sárga. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) ren...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 10 mm, cs. e. 15 db, zöld. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rend...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 15 mm, cs. e. 15 db, kék. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rende...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 40 mm, cs. e. 15 db, fehér. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) ren...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 40 mm, cs. e. 15 db, kék. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rende...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 40 mm, cs. e. 15 db, piros. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) ren...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 40 mm, cs. e. 15 db, sárga. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) ren...

Csőkefe nyéllel, kemény, Ø 40 mm, cs. e. 15 db, zöld. A legújabb 2023/2006/EK EU-irányelv (GMP) szerint gyártva. Megfelel az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokról szóló 1935/2004 (EK) rend...