Kategóriák
Az én Mercateóm
bejelentkezés / regisztráció
Kosár
 
 
 >  >  > további árucikkek ---

  további árucikkek (872 cikk)

A következő szűrők segítenek a cikklistát kívánságai szerint finomítani:
Szűrés: Ár ettől:eddigHUF  szó 
Kijelzés
☐
☐
☐
☐
Kép
Megrendelés
Platós emelő támaszlábak nélkül, teherbírás 250 kg, emelési tartomány 20 - 1400 mm. (1 ajánlat) 
Platós emelő támaszlábak nélkül, teherbírás 250 kg, emelési tartomány 20 - 1400 mm. Függesztett villák. Manuálisan állítható villák. Elektromos emelés. Minitargonca szabad térrel a villa alatt. A l...
SECO
M-532959-PX001
kezdő: HUF 1 413 464,00*
db-ként
 
 db
Olajos fűtőkészülék, légtérfogat 4300 m³/óra, h x szé x ma 1740 x 690 x 1025 mm. (1 ajánlat) 
Olajos fűtőkészülék, légtérfogat 4300 m³/óra, h x szé x ma 1740 x 690 x 1025 mm. Bármilyen fűtést igénylő területre alkalmas. Helyiségtermosztát-csatlakozóval. Forrólevegős tömlővel is működtethető...
Kroll energy GmbH
046441
kezdő: HUF 1 372 730,00*
db-ként
 
 db
Félig elektromos vonórudas targonca, teherbírás 1200 kg, emelési magasság 2500 mm. (1 ajánlat) 
Félig elektromos vonórudas targonca, teherbírás 1200 kg, emelési magasság 2500 mm. Elektromos emelés - kézi mozgatás. Erőteljes emelés. Erős akkumulátor. Az elektromos vonórudas targonca elektrohid...
SECO
63-532835-PK001
kezdő: HUF 1 259 729,00*
db-ként
 
 db
Légpárátlanító, légszárítási teljesítmény 80 l/24 ó, h x szé x ma 615 x 620 x 860 mm. (1 ajánlat) 
Légpárátlanító, légszárítási teljesítmény 80 l/24 ó, h x szé x ma 615 x 620 x 860 mm. Egyszerűen felállítható és azonnal használatra kész. Csendes működés. Automatikus forró gázos leolvasztás - zav...
Kroll energy GmbH
038856-02
kezdő: HUF 1 245 388,00*
db-ként
 
 db
Félig elektromos vonórudas targonca, teherbírás 1200 kg, emelési magasság 3000 mm. (1 ajánlat) 
Félig elektromos vonórudas targonca, teherbírás 1200 kg, emelési magasság 3000 mm. Elektromos emelés - kézi mozgatás. Erőteljes emelés. Erős akkumulátor. Az elektromos vonórudas targonca elektrohid...
SECO
63-532837-PK001
kezdő: HUF 1 209 629,00*
db-ként
 
 db
Félig elektromos vonórudas targonca, teherbírás 1200 kg, emelési magasság 1600 mm. (1 ajánlat) 
Félig elektromos vonórudas targonca, teherbírás 1200 kg, emelési magasság 1600 mm. Elektromos emelés - kézi mozgatás. Erőteljes emelés. Erős akkumulátor. Az elektromos vonórudas targonca elektrohid...
SECO
63-532833-PK001
kezdő: HUF 1 069 559,00*
db-ként
 
 db
Platós emelő, elektrohidraulikus, emelési tartomány 85 - 1615 mm. (1 ajánlat) 
Platós emelő, elektrohidraulikus, emelési tartomány 85 - 1615 mm. Teherbírás 400 kg. Emelés és szállítás egyetlen eszközzel. Az emelőlap a szállítási terjedelem része, könnyen levehető. A villás ta...
SECO
EPS0417
kezdő: HUF 1 064 774,00*
db-ként
 
 db
Olajos fűtőkészülék, légtérfogat 1150 m³/óra, h x szé x ma 1209 x 482 x 738 mm. (1 ajánlat) 
Olajos fűtőkészülék, légtérfogat 1150 m³/óra, h x szé x ma 1209 x 482 x 738 mm. Bármilyen fűtést igénylő területre alkalmas. Helyiségtermosztát-csatlakozóval. Forrólevegős tömlővel is működtethető....
Kroll energy GmbH
046439
kezdő: HUF 1 025 080,00*
db-ként
 
 db
Légpárátlanító, légszárítási teljesítmény 40 l/24 ó, h x szé x ma 830 x 495 x 610 mm. (1 ajánlat) 
Légpárátlanító, légszárítási teljesítmény 40 l/24 ó, h x szé x ma 830 x 495 x 610 mm. Egyszerűen felállítható és azonnal használatra kész. Csendes működés. Automatikus forró gázos leolvasztás - zav...
Kroll energy GmbH
000114-03
kezdő: HUF 966 212,00*
db-ként
 
 db
Platós emelő, elektrohidraulikus, emelési tartomány 85 - 1200 mm. (1 ajánlat) 
Platós emelő, elektrohidraulikus, emelési tartomány 85 - 1200 mm. Teherbírás 400 kg. Emelés és szállítás egyetlen eszközzel. Az emelőlap a szállítási terjedelem része, könnyen levehető. A villás ta...
SECO
K-609192-PX001
kezdő: HUF 917 723,00*
db-ként
 
 db
E-sorozatú elektromos fűtőkészülék, E 18SH, légtérfogat 960 m³/óra, CEE, termosztátcsatlakozással, h x szé x ma 990 x 320 x 435 mm. (1 ajánlat) 
E-sorozatú elektromos fűtőkészülék, E 18SH, légtérfogat 960 m³/óra, CEE, termosztátcsatlakozással, h x szé x ma 990 x 320 x 435 mm. Nagy teljesítményű ventilátor a megnövelt nyomásért (100 Pa). Alk...
Kroll energy GmbH
053432
kezdő: HUF 905 630,00*
db-ként
 
 db
Szekrényrendszer, szé x ma x mé 2640 x 2000 x 460 mm, világosszürke. (1 ajánlat) 
Szekrényrendszer, szé x ma x mé 2640 x 2000 x 460 mm, világosszürke. Tartalma: 1 szárnyasajtós szekrény (szélesség 600 mm, 4 polccal) 1 fiókos szekrény (szélesség 680 mm, 5 fiók) 1 szárnyasajtós al...
SECO
453102+453105
kezdő: HUF 881 457,00*
db-ként
 
 db
Platós emelő, elektrohidraulikus, emelési tartomány 85 - 1500 mm. (1 ajánlat) 
Platós emelő, elektrohidraulikus, emelési tartomány 85 - 1500 mm. Teherbírás 400 kg. Emelés és szállítás egyetlen eszközzel. Az emelőlap a szállítási terjedelem része, könnyen levehető. A villás ta...
SECO
K-609193-PX001
kezdő: HUF 836 182,00*
db-ként
 
 db
Magasemelő targonca, emelési tartomány 90 - 3000 mm, teherbírás 1100 kg, szerkezeti magasság 2080 mm. (1 ajánlat) 
Magasemelő targonca, emelési tartomány 90 - 3000 mm, teherbírás 1100 kg, szerkezeti magasság 2080 mm. Erőtakarékos emelés. Környezetbarát: manuális mozgatás és emelés. Erős kialakítás megerősített ...
SECO
63-474288-PK006
kezdő: HUF 817 450,00*
db-ként
 
 db
Mobil légpárátlanító, légtömegáram 1000 m³/óra, légszárítási teljesítmény 60 l/24ó. (1 ajánlat) 
Mobil légpárátlanító, légtömegáram 1000 m³/óra, légszárítási teljesítmény 60 l/24ó. Egyszerűen felállítható - azonnal használható. Automatikus forró gázos leolvasztás - zavartalan működés tartós ha...
Kroll energy GmbH
050654
kezdő: HUF 804 965,00*
db-ként
 
 db
Raklapemelő, dönthető villa, teherbírás 800 kg. (1 ajánlat) 
Raklapemelő, dönthető villa, teherbírás 800 kg. Dönthető villával. Raklapok és rácsos ketrecek emeléséhez. Erős, kopásálló precíziós acél emelőprofil. Rácsos tárolókhoz is alkalmas. A raklapok és r...
SECO
M-968796-PX001
kezdő: HUF 785 351,00*
db-ként
 
 db
Szekrényrendszer, szé x ma x mé 2955 x 2000 x 460 mm, világosszürke. (1 ajánlat) 
Szekrényrendszer, szé x ma x mé 2955 x 2000 x 460 mm, világosszürke. Tartalma: 1 szárnyasajtós szekrény (szélesség 915 mm, 4 polccal) 1 fiókos szekrény (szélesség 680 mm, 5 fiók) 1 szárnyasajtós al...
SECO
453105+453103
kezdő: HUF 768 065,00*
db-ként
 
 db
Hordóemelő és -billentő készülék, teherbírás 400 kg, h x szé x ma 1220 x 1100 x 1950 mm. (1 ajánlat) 
Hordóemelő és -billentő készülék, teherbírás 400 kg, h x szé x ma 1220 x 1100 x 1950 mm. Túlnyomásszelep a hosszú élettartam érdekében. Emelés vonórúddal vagy pedállal. A hordó dőlésszöge vezérlőko...
SECO
41-453304-PX001
kezdő: HUF 717 572,00*
db-ként
 
 db
Magasemelő targonca, emelési tartomány 90 - 2500 mm, teherbírás 1100 kg, szerkezeti magasság 1838 mm. (1 ajánlat) 
Magasemelő targonca, emelési tartomány 90 - 2500 mm, teherbírás 1100 kg, szerkezeti magasság 1838 mm. Szinte bármely ajtón átfér. Erőtakarékos emelés. Környezetbarát: manuális mozgatás és emelés. E...
SECO
63-474287-PK006
kezdő: HUF 708 956,00*
db-ként
 
 db
Magasemelő targonca, emelési tartomány 90 - 1600 mm, teherbírás 1600 kg, szerkezeti magasság 2080 mm. (1 ajánlat) 
Magasemelő targonca, emelési tartomány 90 - 1600 mm, teherbírás 1600 kg, szerkezeti magasság 2080 mm. Erőtakarékos emelés. Környezetbarát: manuális mozgatás és emelés. Erős kialakítás megerősített ...
SECO
63-474286-PK007
kezdő: HUF 690 740,00*
db-ként
 
 db
Mobil légpárátlanító, légtömegáram 580 m³/óra, légszárítási teljesítmény 30 l/24ó. (1 ajánlat) 
Mobil légpárátlanító, légtömegáram 580 m³/óra, légszárítási teljesítmény 30 l/24ó. Egyszerűen felállítható - azonnal használható. Automatikus forró gázos leolvasztás - zavartalan működés tartós has...
Kroll energy GmbH
050653
kezdő: HUF 668 218,00*
db-ként
 
 db
Szekrényrendszer, szé x ma x mé 2275 x 2000 x 460 mm, világosszürke. (1 ajánlat) 
Szekrényrendszer, szé x ma x mé 2275 x 2000 x 460 mm, világosszürke. Tartalma: 1 szárnyasajtós szekrény (szélesség 915 mm, 4 polccal) 1 fiókos szekrény (szélesség 680 mm, 5 fiók) 1 szárnyasajtós al...
SECO
453607+453105
kezdő: HUF 637 059,00*
db-ként
 
 db
Raklapemelő, rögzített villa, teherbírás 800 kg. (1 ajánlat) 
Raklapemelő, rögzített villa, teherbírás 800 kg. Rögzített villával. Raklapok és rácsos ketrecek emeléséhez. Erős, kopásálló precíziós acél emelőprofil. Rácsos tárolókhoz is alkalmas. A raklapok és...
SECO
M-968795-PX001
kezdő: HUF 602 208,00*
db-ként
 
 db
Magasemelő targonca, emelési tartomány 90 - 1600 mm, teherbírás 1100 kg, szerkezeti magasság 1980 mm. (1 ajánlat) 
Magasemelő targonca, emelési tartomány 90 - 1600 mm, teherbírás 1100 kg, szerkezeti magasság 1980 mm. Szinte bármely ajtón átfér. Erőtakarékos emelés. Környezetbarát: manuális mozgatás és emelés. E...
SECO
63-474285-PK007
kezdő: HUF 600 474,00*
db-ként
 
 db
Magasemelő targonca, emelési tartomány 90 - 1200 mm, teherbírás 1100 kg, szerkezeti magasság 1720 mm. (1 ajánlat) 
Magasemelő targonca, emelési tartomány 90 - 1200 mm, teherbírás 1100 kg, szerkezeti magasság 1720 mm. Szinte bármely ajtón átfér. Erőtakarékos emelés. Környezetbarát: manuális mozgatás és emelés. E...
SECO
63-474284-PK007
kezdő: HUF 577 857,00*
db-ként
 
 db
Hidraulikus szivattyú, ES 100 / ES 100L / ES 65D típus, elektromos emelőlapos kocsikhoz. (1 ajánlat) 
Hidraulikus szivattyú, ES 100 / ES 100L / ES 65D típus, elektromos emelőlapos kocsikhoz.
SECO
BS157
kezdő: HUF 535 779,00*
db-ként
 
 db
Teljes látómezős védőszemüveg, EN 166 (cs. e. 10 vagy 200 db), szellőzőszeleppel, átlátszó, cs. e. 200 db. (1 ajánlat) 
Teljes látómezős védőszemüveg, EN 166 (cs. e. 10 vagy 200 db), szellőzőszeleppel, átlátszó, cs. e. 200 db. Nagy látómező a kényelmes, fáradságmentes munkavégzésért. Véd a portól, a fröccsenő víztől...
SECO
200x2C01
kezdő: HUF 531 230,00*
200 db-ként
 
 csomag
E-sorozatú elektromos fűtőkészülék, E 18, légtérfogat 960 m³/óra, 12/18 kW, CEE, h x szé x ma 666 x 320 x 435 mm. (1 ajánlat) 
E-sorozatú elektromos fűtőkészülék, E 18, légtérfogat 960 m³/óra, 12/18 kW, CEE, h x szé x ma 666 x 320 x 435 mm. Kellemes meleg lehűlés esetén vagy átmeneti időszakokban. Szagmentes és nem fogyasz...
Kroll energy GmbH
000153-04
kezdő: HUF 525 962,00*
db-ként
 
 db
Platós emelő, pedálhidraulikus, emelési tartomány 85 - 1415 mm. (1 ajánlat) 
Platós emelő, pedálhidraulikus, emelési tartomány 85 - 1415 mm. Teherbírás 400 kg. Emelés és szállítás egyetlen eszközzel. Az emelőlap a szállítási terjedelem része, könnyen levehető. A villás tart...
SECO
K-609191-PX004
kezdő: HUF 515 388,00*
db-ként
 
 db
E-sorozatú elektromos fűtőkészülék, E 12, légtérfogat 735 m³/óra, 6/12 kW, CEE, h x szé x ma 666 x 320 x 435 mm. (1 ajánlat) 
E-sorozatú elektromos fűtőkészülék, E 12, légtérfogat 735 m³/óra, 6/12 kW, CEE, h x szé x ma 666 x 320 x 435 mm. Kellemes meleg lehűlés esetén vagy átmeneti időszakokban. Szagmentes és nem fogyaszt...
Kroll energy GmbH
000147-04
kezdő: HUF 489 748,00*
db-ként
 
 db
Hidraulikus szivattyú, elektromos, ollós emelőkocsihoz, 12 V. (1 ajánlat) 
Hidraulikus szivattyú, elektromos, ollós emelőkocsihoz, 12 V.
SECO
JR265
kezdő: HUF 475 073,00*
db-ként
 
 db
Hidraulikus szivattyú, elektromos, olajtartállyal, platós emelőhöz. (1 ajánlat) 
Hidraulikus szivattyú, elektromos, olajtartállyal, platós emelőhöz.
SECO
JR430
kezdő: HUF 456 810,00*
db-ként
 
 db
Nemesacél fiókos szerszámkocsi, 6 külön reteszelhető fiók, ma x szé x mé 1110 x 1056 x 470 mm. (1 ajánlat) 
Nemesacél fiókos szerszámkocsi, 6 külön reteszelhető fiók, ma x szé x mé 1110 x 1056 x 470 mm. Jumbo kivitelben. Ideális magas higiéniai követelményű területekre. Standard vagy Jumbo kivitel. A koc...
SECO
66-114578-PX001
kezdő: HUF 448 736,00*
db-ként
 
 db
E-sorozatú elektromos fűtőkészülék, E 8, légtérfogat 420 m³/óra, h x szé x ma 530 x 285 x 395 mm. (1 ajánlat) 
E-sorozatú elektromos fűtőkészülék, E 8, légtérfogat 420 m³/óra, h x szé x ma 530 x 285 x 395 mm. Kellemes meleg lehűlés esetén vagy átmeneti időszakokban. Szagmentes és nem fogyaszt oxigént. Beépí...
Kroll energy GmbH
000143-05
kezdő: HUF 447 671,00*
db-ként
 
 db
Motor, fehér tartállyal, platós emelőhöz. (1 ajánlat) 
Motor, fehér tartállyal, platós emelőhöz.
SECO
NL276
kezdő: HUF 442 984,00*
db-ként
 
 db
Platós emelő, pedálhidraulikus, emelési tartomány 85 - 765 mm. (1 ajánlat) 
Platós emelő, pedálhidraulikus, emelési tartomány 85 - 765 mm. Teherbírás 400 kg. Emelés és szállítás egyetlen eszközzel. Az emelőlap a szállítási terjedelem része, könnyen levehető. A villás tartó...
SECO
K-609189-PX004
kezdő: HUF 440 939,00*
db-ként
 
 db
Műhelykocsi, ma x szé x mé 1007 x 1067 x 458 mm, 11 fiók, piros. (1 ajánlat) 
Műhelykocsi, ma x szé x mé 1007 x 1067 x 458 mm, 11 fiók, piros. Extra nagy tárolóhely a szerszámoknak és az anyagoknak csekély helyigény mellett. Ideális műhelyekbe, a gyártás és a karbantartás te...
SECO
66-114586-PX1
kezdő: HUF 433 653,00*
db-ként
 
 db
Műhelykocsi, ma x szé x mé 1007 x 1067 x 458 mm, 11 fiók, kék. (1 ajánlat) 
Műhelykocsi, ma x szé x mé 1007 x 1067 x 458 mm, 11 fiók, kék. Extra nagy tárolóhely a szerszámoknak és az anyagoknak csekély helyigény mellett. Ideális műhelyekbe, a gyártás és a karbantartás terü...
SECO
66-453346-PX001
kezdő: HUF 432 198,00*
db-ként
 
 db
Vészhelyzeti test- és szemzuhany, ma x mé 2230 x 855 mm, zöld. (1 ajánlat) 
Vészhelyzeti test- és szemzuhany, ma x mé 2230 x 855 mm, zöld. Központi, hatékony elsősegély a szembe került idegen testek, égési sérülések, marási sérülések, forrázásból származó sérülések stb. es...
SECO
09-177088-PX009
kezdő: HUF 406 535,00*
db-ként
 
 db
Vészhelyzeti test- és szemzuhany, ma x mé 2230 x 855 mm, piros. (1 ajánlat) 
Vészhelyzeti test- és szemzuhany, ma x mé 2230 x 855 mm, piros. Központi, hatékony elsősegély a szembe került idegen testek, égési sérülések, marási sérülések, forrázásból származó sérülések stb. e...
SECO
09-177089-PX072
kezdő: HUF 404 813,00*
db-ként
 
 db
Műhelyszekrényrendszer hulladék- és takarítóközponttal, szé x mé 1360 x 460 mm, világosszürke / antracitszürke. (1 ajánlat) 
Műhelyszekrényrendszer hulladék- és takarítóközponttal, szé x mé 1360 x 460 mm, világosszürke / antracitszürke. Hulladékgyűjtő szekrénnyel, fiókos szekrénnyel, munkalappal, perforált fallal és 2 fa...
SECO
453104+453106
kezdő: HUF 401 880,00*
db-ként
 
 db
Műhelyszekrényrendszer szárnyasajtóval és fiókos alsó szekrénnyel, szé x mé 1360 x 460 mm, világosszürke / antracitszürke. (1 ajánlat) 
Műhelyszekrényrendszer szárnyasajtóval és fiókos alsó szekrénnyel, szé x mé 1360 x 460 mm, világosszürke / antracitszürke. Fiókos szekrénnyel, szárnyasajtós szekrénnyel, munkalappal, perforált fall...
SECO
453103+453110
kezdő: HUF 397 835,00*
db-ként
 
 db
Platós emelő, pedálhidraulikus, emelési tartomány 85 - 1115 mm. (1 ajánlat) 
Platós emelő, pedálhidraulikus, emelési tartomány 85 - 1115 mm. Teherbírás 400 kg. Emelés és szállítás egyetlen eszközzel. Az emelőlap a szállítási terjedelem része, könnyen levehető. A villás tart...
SECO
K-609190-PX004
kezdő: HUF 371 162,00*
db-ként
 
 db
Nemesacél fiókos szerszámkocsi, 7 külön reteszelhető fiók, ma x szé x mé 935 x 680 x 470 mm. (1 ajánlat) 
Nemesacél fiókos szerszámkocsi, 7 külön reteszelhető fiók, ma x szé x mé 935 x 680 x 470 mm. Standard kivitel. Ideális magas higiéniai követelményű területekre. Standard vagy Jumbo kivitel. A kocsi...
SECO
66-941774-PX001
kezdő: HUF 345 284,00*
db-ként
 
 db
Munkapad, 3 fiók, 2 ajtó, szé x mé 1700 x 600 mm. (1 ajánlat) 
Munkapad, 3 fiók, 2 ajtó, szé x mé 1700 x 600 mm. Kompakt méretek - ideális korlátozott helynél. Professzionális minőség kedvező áron. Ideális műhelyekbe, a karbantartás területére stb. Erős acélsz...
SECO
TSK7523-L /1+TSK7523-L/2
kezdő: HUF 315 623,00*
db-ként
 
 db
Műhelykocsi, ma x szé x mé 1010 x 914 x 458 mm, 7 fiók, kék. (1 ajánlat) 
Műhelykocsi, ma x szé x mé 1010 x 914 x 458 mm, 7 fiók, kék. Extra nagy tárolóhely a szerszámoknak és az anyagoknak csekély helyigény mellett. Ideális műhelyekbe, a gyártás és a karbantartás terüle...
SECO
66-453342-PX001
kezdő: HUF 301 421,00*
db-ként
 
 db
Munkapad, 2 fiók, 2 ajtó, 1 nyitott rekesz polccal, szé x mé 1700 x 600 mm. (1 ajánlat) 
Munkapad, 2 fiók, 2 ajtó, 1 nyitott rekesz polccal, szé x mé 1700 x 600 mm. Kompakt méretek - ideális korlátozott helynél. Professzionális minőség kedvező áron. Ideális műhelyekbe, a karbantartás t...
SECO
TSK7522-L /1+TSK7522-L/2
kezdő: HUF 296 431,00*
db-ként
 
 db
Munkapad, 3 fiók, 1 ajtó, 1 nyitott rekesz polccal, szé x mé 1700 x 600 mm. (1 ajánlat) 
Munkapad, 3 fiók, 1 ajtó, 1 nyitott rekesz polccal, szé x mé 1700 x 600 mm. Kompakt méretek - ideális korlátozott helynél. Professzionális minőség kedvező áron. Ideális műhelyekbe, a karbantartás t...
SECO
TSK7513-L /1+TSK7513-L/2
kezdő: HUF 296 423,00*
db-ként
 
 db
Műhelykocsi, ma x szé x mé 1010 x 914 x 458 mm, 7 fiók, piros. (1 ajánlat) 
Műhelykocsi, ma x szé x mé 1010 x 914 x 458 mm, 7 fiók, piros. Extra nagy tárolóhely a szerszámoknak és az anyagoknak csekély helyigény mellett. Ideális műhelyekbe, a gyártás és a karbantartás terü...
SECO
66-114575-PX1
kezdő: HUF 290 613,00*
db-ként
 
 db
Műhelykocsi, ma x szé x mé 990 x 1324 x 458 mm, 5 fiók, 1 dupla ajtó, piros. (1 ajánlat) 
Műhelykocsi, ma x szé x mé 990 x 1324 x 458 mm, 5 fiók, 1 dupla ajtó, piros. Extra nagy tárolóhely a szerszámoknak és az anyagoknak csekély helyigény mellett. Ideális műhelyekbe, a gyártás és a kar...
SECO
66-533081-PX001
kezdő: HUF 285 579,00*
db-ként
 
 db
előre
Cikk oldalanként: 10   15   20   50   100    oldal: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   ..   18   előre
* A csillaggal jelölt árak nettó árak, jogilag érvényes ÁFA nélkül.
Ajánlatunk kizárólag vállalatoknak, vállalkozóknak és szabadfoglalkozásúaknak szól.